Правовая информация
Политика конфиденциальности
Неофициальный перевод для удобства. Юридически значимым является текст на испанском языке. Política de privacidad (ES)
Полные идентификационные данные владельца (имя, NIF/NIE и адрес) будут добавлены в этот текст, как только станут доступны. По любым правовым вопросам и вопросам защиты данных пишите на vfurfukr@gmail.com.
Ответственный за обработку
Владелец сайта KAVONTRI. Полные идентификационные данные (имя, NIF/NIE и адрес) будут опубликованы позже и добавлены в эту политику. Контакт: vfurfukr@gmail.com.
Какие данные мы обрабатываем
На сайте нет форм, сохраняющих данные, и нет инструментов аналитики или рекламы. Мы обрабатываем только то, что вы сами присылаете по почте или в WhatsApp (имя, контакты и текст запроса).
Демо-бронирования и записи работают только в вашем браузере: ничего не отправляют и не сохраняют.
Цели и правовые основания
Ответ на запрос и подготовка сметы — преддоговорные действия по вашему запросу (ст. 6.1.b GDPR). При заказе услуг — исполнение договора (ст. 6.1.b) и законные обязанности, например налоговые (ст. 6.1.c). Рекламные сообщения без вашего согласия не отправляем.
Сроки хранения
Запросы, не ставшие заказом, хранятся не более 12 месяцев. Данные клиентов — на время сотрудничества и затем в течение установленных законом сроков.
Получатели и обработчики
Данные не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом. Технические обработчики: хостинг сайта (Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages)), который может записывать технические данные подключения (например, IP-адрес) в целях безопасности, и почтовый сервис (Gmail (Google Ireland Limited)). При переписке в WhatsApp платформа (WhatsApp Ireland Ltd., группа Meta) обрабатывает данные по своим правилам.
Международная передача
Некоторые поставщики могут обрабатывать данные за пределами ЕЭЗ на основании решения о достаточности по Рамочной программе защиты данных ЕС–США и/или стандартных договорных условий Еврокомиссии.
Ваши права
Вы можете воспользоваться правом на доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость данных, написав на vfurfukr@gmail.com. Также можно подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es).
Несовершеннолетние
Сайт предназначен для компаний и специалистов. Мы сознательно не обрабатываем данные детей младше 14 лет.
Обновлено: 2026-11-16